31. januar 2018
Lívrunnið tilfar kann vera til ampa fyri djóralív í firðum
UMHVŲRVI: Gróšurin ķ sjónum er fųšigrundarlagiš fyri djóralķviš ķ havinum, men inni į firšum kann ov nógvur gróšur vera til ampa fyri djóralķviš. Saman viš ųšrum granskarum hava tveir granskarar į Fiskaaling giviš śt vķsindagrein, iš višger śrslitini av eini Phd-verkętlan, sum stašfestir, hvat hendir viš lķvrunna tilfarinum, iš veršur framleitt ķ gróšrinum ķ einum av okkara gįttarfiršum. Ķ hesum fųri Kaldbaksfirši.

Śrslitini av kanningunum vķsa, at ein stórur partur av lķvrunna tilfarinum frį gróšurinum sųkkur nišur į botn. Tilfariš veršur tó ikki bara liggjandi, tķ vešur og vindur gera, at ein stórur partur veršur lyftur upp aftur ķ sjógvin og endar sķšani į djśpasta partinum av fjųršinum. Bakteriur į botni taka upp ilt śr sjónum fyri at nišurbróta lķvrunniš tilfar. Tess meira av lķvrunnum tilfari nišri į botni, tess stųrri gerst iltnżtlslan. Sostatt veršur iltnżtslan hęgri ķ tķ djśpasta partinum į firšunum.  

Serliga er hetta óheppiš į gįttarfiršunum – eitt nś Kaldbaks-, Skįla-, Kolla-, Sųrvįgs, Trongisvįgs- og Vįgsfirši – tķ fleiri av gįttarfiršunum hava avlęst botnlag um summariš. Nżtslan av ilt į botni ger, at iltnųgdin ķ sjónum minkar og kann gerast so lįg, at alt djóralķv doyr, har slķk višurskifti gera seg galdandi.

Hetta er ein av nišurstųšunum ķ vķsindaligari grein hjį fżra granskarum, sum er śtgivin ķ januar śtgįvuni av Journal of Marine Research. 

Talan er granskararnar, Gunnvųr į Norši og Knud Simonensen frį Fiskaaling, sum hava gjųrt kanningina saman viš Eilif Gaard, granskara og stjóra į Havstovuni, og Ronnie N. Glud, professara į Syddansk Universitetscenter, SDU.

Kanningarnar, sum greinin byggir į, vóršu gjųrdar ķ samband viš PhD-verkętlanina, "Impact of organic enrichment on the microbial biogeochemistry and overlying water quality in relation to fish farms in Faroese fjords”, sum endaši ķ 2011. PhD-verkętlanin er fķggjaš av Statoil Faroes, Cheveron Fųroyar, Geysir Petrolium og Granskingarrįšnum. 
Arbeišiš viš at fįa sżnir til vega er gjųrt ķ góšum samstarvi viš P/F Tżggjarį, sum tį įtti alibrśkiš, iš lį į Kaldbaksfirši.

Greini kann lesast į hesi slóšini:
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0924796316302858